Practicing Empathy #2by2
מתרגלים אמפתיה 2x2
Creation, Choreography: Yasmeen Godder
Dramaturgy: Itzik Giuli, Monica Gillette
Dancers: Ortal Atsbaha, Or Ashkenazi, Carmel Ben-Asher, Ari Teperberg, Tamar Kisch, Nir Vidan, Shuli Enosh, Anat Vaadia, Yasmeen Godder
Sound Design: Lior Pinsky
Scenography and Lighting: Omer Sheizaf
Costumes Design: Tamar Ben Cnaan
Commissioned by and presented at The Chatira Le’maga Festival at Habait Theatre, June 2020.
Co-production: Tanzhaus nrw, Düsseldorf
יצירה, כוריאוגרפיה: יסמין גודר
דרמטורגיה: מוניקה ג'ילט ואיציק ג׳ולי
רקדנים יוצרים: אורטל אצבחה, אור אשכנזי, כרמל בן אשר, ניר וידן, ארי טפרברג, תמר קיש, שולי אנוש, ענת ועדיה, יסמין גודר
עיצוב חלל ותאורה: עומר שיזף
עיצוב סאונד: ליאור פינסקי
עיצוב תלבושות: תמר בן כנען
בכורה: פסטיבל "חתירה למגע", תיאטרון הבית, יפו, יוני 2020
קו-פרודוקציה: tanzhaus nrw, Düsseldorf
8 audience members are invited to dive into a collaborative experience with 8 dancers, on a 2 meter by 2 meter square. This practice seeks to reclaim the 2-meter restriction defined by social distancing due to the spread of Covid19, and turn it around to become a means for connectivity, empathy, and intimacy.
מפגש המזמין 8 אנשים מהקהל לצאת לחווייה תנועתית משותפת ואינטימית עם 8 רקדנים, על ריבוע בגודל 2 מטר על 2 מטר. התרגול, שנוצר מתוך אילוצי תקופת הקורונה, מבקש, על אף המגבלות, ליצור מרחב בטוח המשלב הקשבה, משחקיות, ריפוי וגילוי משותף.
